“공예비엔날레”와 함께하는 달콤한 하룻밤...
선물이 ”팡팡” 쏟아지는 “별밤문화캠프” 캠퍼모집
<익숙함 그리고 새로움>을 주제로 한 세계 공예문화의 향연 ‘2013청주국제공예비엔날레’와 함께 아름다운 가을 추억을 만드세요. 세계 60개국 3천여 작가의 작품을 관람하고, 신나는 춤과 노래가 있는 공연이벤트, 아티스트와 함께하는 공예체험, 책놀이, 그리고 문화파티가 있는 <별밤문화캠프>를 대한민국 문화중심 청주시에서 개최합니다. 문화예술을 사랑하고 사랑과 감동의 특별한 가을 여행을 꿈꾸시는 분들의 많은 참여 바랍니다. |
■ 모집개요
○ 일 시 : 2013. 10월 19일 ~ 20일 (1박2일)
○ 행사장소 : 청주시문화산업진흥재단內 광장
○ 주요프로그램
구 분 | 내 용 | |
청주국제공예비엔날레 관람 | <기획전, 초대국가전, 공모전> ▶ 운명적 만남 – Mother & Child ▶ 「용도」로서의 구조와 발전, 그리고 전개 ▶ “독일현대 공예(German Contemporary Arts & Crafts)” ▶ 미래공예의 새로운 담론을 이끌어낼 역량 있는 작가들의 다양하고 창의적인 작품 전시장 | |
VIP 초청인사 특강 및 파티 | <VIP 특강, 어른(와인파티), 아이들(치킨파티)> ▶ VIP강의 : 문화, 예술, 행복 이란 주제 강의 - 재능기부 (시장, 사무총장, 전시감독, 국내1호 캠핑 부부 등) ▶ 홍대밴드 공연관람 및 간단한 와인한자의 여유를 만끽하는 시간 ▶ 치킨을 먹으며 즐거운 시간을 보냄 | |
공예체험활동 “꿈꾸는 예술가씨...” | <필즈공예, 초콜릿 및 빵공예, 목공예, 칠보공예> ▶ 사고력을 키워주는 통합교육 프로그램 ▶ 아이들의 건강 간식을 직접 만들고 먹어보는 오감만족체험 ▶ 완성도와 성취감이 매우 높아 질 좋은 전시회적 효과를 제공할 수 있음 ※ 공예체험 중 1가지 선택 | |
팡팡 선물셋트 | ▶ 디자이너 이상봉 한글티셔츠 ▶ 디자이너 이상봉 한글연필 ▶ 필기구셋트(수첩 등) ▶ 스카프 ▶ 머그컵 ▶ 에코백(아이용) | 팀별 1개 참가자 전원 팀별 1개 팀원 중 여성(어른) 1개 팀별 1개 팀원 중 아이들 1개 |
○ 모집인원 : 선착순 20가족(4인 가족기준)
※ 만4세 미만 어린이는 무료 단 식비, 체험비 가능한 아이는 50% 할인
○ 모집대상 : 대한민국에 거주하는 국민 누구나 참여 가능(텐트, 침구류 등 개별지참)
○ 준 비 물 : 캠핑도구(텐트, 침낭, 매트, 랜턴 등), 간단한 부식
○ 참 가 비 : 1인당 20,000원 (도슨트와 함께하는 비엔날레 관람, 저녁과 아침제공, VIP초청강의, 체험행사비 포함)
○ 참가방법 : http://www.cjculture.org 에서 양식다운 받은 후
E-mail(fox1004@hotmail.com)접수(선착순 20가족)
○ 주 관 : 공예비엔날레조직위, 청주시문화재단
○ 특이사항
‣ 취사 불가(조리를 하지 않는 간단한 부식 또는 배달음식 취식 가능)
‣ 참가신청(참가비 납입)을 한 뒤 참가 취소 시 참가비 환불 불가
(참가비 낸 경우에 한해서만 선착순 신청을 인정합니다)
(입금계좌번호 농협 302-0758-8214-51 / 예금주 김영석)
○ 문 의 : 청주시문화산업진흥재단 043-219-1018 (09:00~18:00)
“2013공예비엔날레”와 함께하는 달콤한 하룻밤...
“별밤문화캠프 참가신청서”
성 명 |
| 참가인원 |
|
희망일 | 월 일 ~ 일 | ||
연 락 처 |
| 이 메 일 |
|
주 소 |
| ||
지원동기 |
| ||
특이사항 | - 텐트설치 제공규격 총 8m(텐트설치 6m, 간격 양쪽 1m) - 저녁식사, 아침식사 및 간식 제공 - 장소 관계상 취사 불가(청주시문화재단 제공) - 조리를 하지 않는 간단한 부식 또는 배달음식 취식 가능 - 신청 취소시 참가비는 환불 불가 - 타프설치 불가 | ||
위 내용과 같이 별밤문화캠핑의 참가를 신청하고 운영본부의 규정을 준수하겠습니다.
2013. . .
신청인
청주시문화산업진흥재단 귀하 |
「工芸ビエンナーレ」と一緒に甘い一夜...
ギフトが「パンパン」降り注ぐ "星夜文化キャンプ」カンフル募集
<慣れないと新しさ>をテーマにした世界工芸文化の饗宴」2013清州国際工芸ビエンナーレ」と美しい秋の思い出を作りましょう。
世界の60カ国3千作家の作品を観覧して、エキサイティングなダンスと歌がある公演イベント、アーティストと一緒にクラフト体験、本プレイ、そして文化のパーティーがある<星空の文化キャンプ>を大韓民国文化中心清州市で開催します。
文化芸術を愛し、愛と感動の特別な秋の旅をクムクシ方の多くの参加ください。
■募集概要
○日時:2013. 10月19日〜20日(1泊2日)
○イベント会場:清州市文化産業振興財団內広場
○主なプログラム
区分
内容
清州国際工芸ビエンナーレ
観覧
<企画展、招待国の前に、コンペ>
▶運命の出会い - Mother&Child
▶「用途」としての構造と発展し、展開
▶「ドイツ現代工芸(German Contemporary Arts&Crafts)」
▶未来工芸の新しい談話をもたらすこと力量のある作家の
様々な創造的な仕事展示場
VIP招待挨拶特講
とパーティー
<VIP特講、大人(ワインパーティー)は、子供たち(チキンパーティー)>
▶VIP講義:文化、芸術、幸せというテーマの講義 - 才能寄付
(市場、事務総長、展示監督、国内1号キャンプ夫婦など)
▶弘大バンド公演観覧と簡単なワインの漢字の余裕を満喫する時間
▶チキンを食べながら楽しい時間を送信
クラフト体験活動
「夢見る芸術家さん...」
<フィールズクラフト、チョコレート、パンクラフト、木工、七宝工芸>
▶思考力を育ててくれる統合教育プログラム
▶子供の健康的なスナックを直接作成食べてみる五感満足体験
▶完成度と達成感が非常に高く質のよい展覧会的
効果を提供できること
※工芸体験の中で1つ選択
パンパンギフトセット
▶デザイナーイ・サンボンハングルのTシャツ
▶デザイナーイ・サンボンハングルの鉛筆
▶筆記具セット(手帳など)
▶スカーフ
▶マグカップ
▶エコバック(ア利用)
チーム別の1つ
参加者全員
チーム別の1つ
チームメイトの女性(大人)1個
チーム別の1つ
チームメイトの子供の1つ
○募集人数:先着順20家族(4人家族基準)
※4歳未満のお子様は無料ただし食費、体験費可能な子供は50%割引
○募集対象:大韓民国に居住する国民誰でも参加可能(テント、寝具類など個別持参)
○準備物:キャンプツール(テント、寝袋、マット、ランタンなど)、簡単な腐食
○真の非:1人当たり20,000ウォン(ドスントゥと一緒ビエンナーレ観覧、ディナーと朝食を提供し、VIP招待講義、体験行事費を含む)
○参加方法:http://www.cjculture.orgでフォームダウンロードした後、
E-mail(fox1004@hotmail.com)受付(先着順20家族)
○主管:工芸ビエンナーレ組織委員会、清州文化財団
○特記事項
‣ケータリング不可(調理をしていないシンプルな腐食や配信食べ物飲食可能)
‣参加申込(参加費納入)をした後、参加キャンセル時参加費の払い戻し不可
(参加費出した場合に限り、先着順申請を承認します)
(振込口座番号農協302-0758-8214-51 /預金キム・ヨンソク)
○ドアの清州市文化産業振興財団043-219-1018(09:00〜18:00)
「2013工芸ビエンナーレ」と一緒に甘い一夜...
「星空の文化キャンプ参加申込書」
性人
参加人数
希望日
月日〜日
連絡先
このメール
アドレス
サポート同期
特異点
- テント設置を提供規格合計8m(テント設置6m、厚さの両方1m)
- 夕食、朝食と軽食を提供
- 場所の関係上、ケータリング不可(清州文化財団提供)
- 調理をしていないシンプルな腐食や配信料理飲食可能
- 適用キャンセル参加費は返金不可
- タープインストール不可
上記のように星空文化キャンプの参加を申請して
運営本部の規定を遵守します。
2013.。 。
申請
清州市文化産業振興財団、あなた
`Kōgei bien'nāre' to issho ni amai ichiya... Gifuto ga `panpan' furisosogu" seiya bunka kyanpu' kanfuru boshū < narenai to atarashi-sa > o tēma ni shita sekai kōgei bunka no kyōen' 2013 Kiyosu kokusai kōgei bien'nāre' to utsukushī aki no omoide o tsukurimashou. Sekai no 60-kakoku 3 sen sakka no sakuhin o kanran shite, ekisaitinguna dansu to uta ga aru kōen ibento, ātisuto to issho ni kurafuto taiken, hon purei, soshite bunka no pātī ga aru < hoshizora no bunka kyanpu > o daikanminkoku bunka chūshin Kiyosu-shi de kaisai shimasu. Bunka geijutsu o aishi, ai to kandō no tokubetsuna aki no tabi o kumukushi-kata no ōku no sanka kudasai. ■ Boshū gaiyō ○ nichiji: 2013. 10 Tsuki 19-nichi 〜 20-nichi (1-paku 2-nichi) ○ ibento kaijō: Kiyosu-shi bunka sangyō shinkō zaidan 內広-Ba ○ omona puroguramu kubun naiyō Kiyosu kokusai kōgei bien'nāre kanran < kikaku-ten, shōtai-koku no mae ni, konpe > ▶ unmeinodeai - Mother& Child ▶`yōto' to shite no kōzō to hatten shi, tenkai ▶`Doitsu gendai kōgei (jāman Contemporary Arts& Crafts)' ▶ mirai kōgei no atarashī danwa o motarasu koto rikiryō no aru sakka no samazamana sōzō-tekina shigoto tenji-ba vu~ippu shōtai aisatsu toku-kō to pātī < buiaipī toku-kō, otona (wainpātī) wa, kodomo-tachi (chikinpātī) > ▶ vu~ippu kōgi: Bunka, geijutsu, shiawase to iu tēma no kōgi - sainō kifu (ichiba, jimu sōchō, tenji kantoku, kokunai 1-gō kyanpu fūfu nado) ▶ kōdai bando kōen kanran to kantan'na wain no kanji no yoyū o mankitsu suru jikan ▶ chikin o tabenagara tanoshī jikan o sōshin kurafuto taiken katsudō `yumemiru geijutsuka-san...' < Fīruzukurafuto, chokorēto, pan kurafuto, mokkō, shippō kōgei > ▶ shikō-ryoku o sodatete kureru tōgō kyōiku puroguramu ▶ kodomo no kenkō-tekina sunakku o chokusetsu sakusei tabete miru 五感満足体験 ▶ Kansei-do to tassei-kan ga hijō ni takaku shitsu no yoi tenran-kai-teki kōka o teikyō dekiru koto※ kōgei taiken no naka de 1tsu sentaku panpangifutosetto ▶ dezaināi sanbonhanguru no tīshatsu ▶ dezaināi sanbonhanguru no enpitsu ▶ hikkigu setto (techō nado) ▶ sukāfu ▶ magukappu ▶ eko bakku (a riyō) chīmu-betsu no 1tsu sankasha zen'in chīmu-betsu no 1tsu chīmumeito no josei (otona) 1-ko chīmu-betsu no 1tsu chīmumeito no kodomo no 1tsu ○ boshū ninzū: Senchaku jun 20 kazoku (4-ri kazoku kijun)※ 4-sai-miman no okosama wa muryō tadashi shokuhi, taiken-hi kanōna kodomo wa 50-pāsento waribiki ○ boshū taishō: Daikanminkoku ni kyojū suru kokumin daredemo sanka kanō (tento, shingu-rui nado kobetsu jisan) ○ junbi-mono: Kyanputsūru (tento, nebukuro, matto, rantan nado), kantan'na fushoku ○ shin no hi: 1 Hitoatari 20, 000-u~on (dosunto~u to issho bien'nāre kanran, dinā to chōshoku o teikyō shi, vu~ippu shōtai kōgi, taiken gyōji-hi o fukumu) ○ sanka hōhō: Http: / / Www. Cjculture. Orugu de fōmudaunrōdo shita nochi, E - me~eru (fox 1004@ hottomēru. Komu) uketsuke (senchaku jun 20 kazoku) ○ shukan: Kōgei bien'nāre soshiki iinkai, Kiyosu bunkazai-dan ○ tokukijikō‣ kētaringu-fuka (chōri o shite inai shinpuruna fushoku ya haishin tabemono inshoku kanō)‣ sankamōshiko (sanka-hi nōnyū) o shita nochi, sanka kyanseru-ji sanka-hi no haraimodoshi-fuka (sanka-hi dashita baai ni kagiri, senchaku-jun shinsei o shōnin shimasu) (furikomi kōza bangō nōkyō 302 - 0758 - 8214 - 51/ yokin Kimu yonsoku) ○ doa no Kiyosu-shi bunka sangyō shinkō zaidan 043 - 219 - 1018 (09: 00 〜 18: 00) `2013 Kōgei bien'nāre' to issho ni amai ichiya... `Hoshizora no bunka kyanpu sankamōshiko-sho'-sei hito sanka ninzū kibō-bi tsukihi 〜-bi renrakusen kono mēru adoresu sapōto dōki tokui-ten - tento setchi o teikyō kikaku gōkei 8 m (tento setchi 6 m, atsu-sa no ryōhō 1 m) - yūshoku, chōshoku to keishoku o teikyō - basho no kankei-jō, kētaringu-fuka (Kiyosu bunkazai-dan teikyō) - chōri o shite inai shinpuruna fushoku ya haishin ryōri inshoku kanō - tekiyō kyanseru sanka-hi wa henkin-fuka - tāpuinsutōru-fuka jōki no yō ni hoshizora bunka kyanpu no sanka o shinsei shite un'ei honbu no kitei o junshu shimasu. 2013. . . Shinsei Kiyosu-shi bunka sangyō shinkō zaidan, anata
Sweet overnight with "Craft Biennale" ...
Campaign for "Starbucks Culture Camp" where the gift "pangs" pouring
Make a beautiful autumn memorial with the '2013 Cheongju International Craft Biennale' featuring the world's crafts culture on the theme of "Familiarity and Newness".
The Star Culture Camp is held in Cheongju City, the cultural center of the Republic of Korea, with works by over 3,000 artists from 60 countries, performing arts events with exciting dances and songs, crafts with artists, book play, and cultural parties.
I hope that many people who love culture and art and dream of a special autumn trip with love and touch.
■ Overview
○ Date: 2013. October 19 ~ 20 (1 night 2 days)
○ Venue: Plaza in Cheongju City Cultural Industry Promotion Foundation
○ Major programs
division
Contents
Cheongju International Craft Biennale
Preview
<Special Exhibition, National Exhibition, Competition>
▶ Fateful encounter - Mother & Child
▶ Structure, development, and deployment as "use"
▶ "German Contemporary Arts & Crafts"
▶ Competent artists who will lead a new discourse on futuristic crafts
Exhibition of various creative works
VIP Invited Lecture
And party
<VIP special lecture, adult (wine party), children (chicken party)>
▶ VIP Lecture: Lecture on Culture, Art and Happiness - Talent Donation
(The mayor, the general secretary, the exhibition director, the domestic No. 1 camping couple, etc.)
▶ Time to enjoy Hongdae band performances and enjoy the relaxation of simple wine Hanja
▶ Have a good time eating chicken
Craft experience activity
"Dream artist ..."
<Fields Craft, Chocolate and Bread Crafts, Wood Crafts, Cloisonne Crafts>
▶ Integrated education program to enhance thinking ability
▶ Experience the five senses of making healthy snacks of children and eating them
▶ A good exhibit that will be very high in completeness and accomplishment
Can provide effects
※ Choose one of craft experience
Fancy gift set
▶ Designer Sangbong Hangul T-shirt
▶ designer Sangbong Korean pencil
▶ writing set (notebook)
▶ Scarf
▶ Mug
▶ Eco bag (for children)
1 per team
All participants
1 per team
One female (adult) of team members
1 per team
One of your team members
○ Number of participants: 20 first-come, first-served family members
※ Children under 4 years old are free of charge.
○ Applicants: Anyone from the Republic of Korea can participate (bring your own tent, bedding, etc.)
○ Prepared water: camping tools (tents, sleeping bags, mats, lanterns, etc.), simple corrosion
○ Participation fee: 20,000 won per person (including Daejun Biennale, dinner and breakfast, VIP guest lecture, experience event fee)
○ How to participate: After downloading the form from http://www.cjculture.org
E-mail (fox1004@hotmail.com) Reception (first 20 families)
○ Organizer: Craft Biennale Organizing Committee, Cheongju City Cultural Foundation
○ Uniqueness
‣ Non-cooking (simple cooking without cooking or food delivery)
‣ If you cancel your participation after applying for participation (payment of participation fee), participation fee is not refundable.
(First-come, first-served application is accepted only when we pay participation fee)
(Deposit account number Nonghyup 302-0758-8214-51 / account holder Kim Young Seok)
○ Inquiry: Cheongju City Cultural Industry Promotion Foundation 043-219-1018 (09:00 to 18:00)
Sweet overnight with "2013 Craft Biennale" ...
"Starry Night Culture Camp Participation Application"
name
Participants
Desired date
Mon ~ Sun days
Contact
address
Motive
Uniqueness
- Installation of tent Specification Total 8m (tent installation 6m, gap 1m on both sides)
- Dinner, breakfast and snacks
- No catering due to location (provided by the Cultural Foundation of Cheongju City)
- Simple corrosion or non-cooked food delivery
- Cancellation fee is non-refundable.
- No tarp installation
I would like to participate in a night camping culture as above.
We will comply with the regulations of the Operations Headquarters.
2013.. .
Applicant
Cheongju City Cultural Industry Promotion Foundation
ร่วมกับคืนหวาน "หัตถกรรม Biennale" ...
ของขวัญ "วัว" เท "สำหรับ Starry วัฒนธรรมแคมป์" รับสมัครมหาวิทยาลัย
ด้วย <ความคุ้นเคยและความแปลก> งานฉลองของวัฒนธรรมงานฝีมือโลกภายใต้แนวคิด "2013 Cheongju นานาชาติหัตถกรรม Biennale สร้างความทรงจำที่สวยงามในฤดูใบไม้ร่วง
ดูผลงานของ 3,000 ศิลปินจาก 60 ประเทศและทั่วโลกพร้อมกับการแสดงเหตุการณ์ประสบการณ์ศิลปะศิลปินกับการเต้นรำที่น่าตื่นเต้นและเพลง, หนังสือ, เล่น, และวัฒนธรรมของบุคคล <สำหรับ Starry วัฒนธรรมค่าย> ซึ่งจะจัดขึ้นในสาธารณรัฐศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีใน Cheongju
ผมมีส่วนร่วมในจำนวนมากของคนที่รักศิลปะและวัฒนธรรม kkumkkusi ท่องเที่ยวฤดูใบไม้ร่วงพิเศษของความรักและอารมณ์
■ภาพรวมของการรับสมัคร
○วันที่: 19-20 ตุลาคม 2013 (2 วัน 1 คืน)
○สถานที่จัดงาน: สแควร์อุตสาหกรรมวัฒนธรรม Cheongju โปรโมชั่นมูลนิธิ內
○โครงการเมเจอร์
เก้านาที
สำหรับ
Cheongju นานาชาติ Biennale หัตถกรรม
การเฝ้าดู
<นิทรรศการประเทศเชิญชวนก่อนและการแข่งขัน>
▶ประชุมเป็นเวรเป็นกรรม - แม่และเด็ก
โครงสร้าง▶และการพัฒนาเป็น "จุดประสงค์" และการใช้งาน
▶ "เยอรมนีโมเดิร์นอาร์ตเวิร์ก (เยอรมันร่วมสมัยศิลปะและหัตถกรรม)"
▶ความสามารถของศิลปินที่จะวาดวาทกรรมใหม่ของงานฝีมือในอนาคต
ผลงานที่มีความหลากหลายและความคิดสร้างสรรค์ห้องโถงนิทรรศการ
หัวข้อ HR เชิญวีไอพี
และพรรค
<บรรยายวีไอพี, ผู้ใหญ่ (ปาร์ตี้ไวน์) เด็ก (บุคคลไก่)>
▶บรรยาย VIP: วัฒนธรรม, ศิลปะ, หัวข้อการบรรยายความสุข - บริจาคความสามารถพิเศษ
(นายกเทศมนตรีอธิบดีผู้อำนวยการฝ่ายงานแสดงสินค้าเกาหลีครั้งที่ 1 การตั้งแคมป์คู่อื่น ๆ )
▶ Hongdae ทัวร์คอนเสิร์ตวงดนตรีและเวลาว่างจะเพลิดเพลินไปกับไวน์ของจีนที่เรียบง่าย
▶กินไก่ส่งเป็นเวลาที่ดี
กิจกรรมหัตถกรรม
"... ความฝันของศิลปิน."
<ฟิลด์ฝีมือ, ช็อคโกแลตและขนมปัง, งานฝีมือ, ไม้แกะสลัก, งานฝีมือ Cloisonne>
▶แบบบูรณาการโปรแกรมการศึกษาเพื่อส่งเสริมให้เกิดทักษะการคิด
▶ตอบสนองความรู้สึกที่จะเห็นตัวเองทำขนมเพื่อสุขภาพที่จะกินประสบการณ์เด็ก
นิทรรศการดี▶เคยที่จะครบกำหนดที่สูงมากและความรู้สึกของความสำเร็จ
สามารถให้บริการที่มีประสิทธิภาพ
※งานฝีมือชนิดหนึ่งเลือกจากประสบการณ์
ชุดของขวัญวัว
ออกแบบ▶ลีแซังบงอังกูลเสื้อยืด
ออกแบบ▶ดินสอลีแซังบงอังกูล
▶ชุดเครื่องเขียน (หนังสือคู่มืออื่น ๆ )
▶ผ้าพันคอ
▶แก้ว
▶ Eco Bag (สำหรับเด็ก)
ทีม 1
ผู้เข้าร่วม
ทีม 1
หญิง (ผู้ใหญ่) อย่างใดอย่างหนึ่งของทั้งสองทีม
ทีม 1
หนึ่งในทีมงานของเด็ก
○พนักงานเสนอ: ครอบครัวแรกที่ 20 (ครอบครัวของสี่เกณฑ์)
※เฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 4 ปีเป็นอาหารฟรีเฉพาะเด็กที่เป็นไปได้ cheheombi ส่วนลด 50%
○เป้าหมายการรับสมัคร (เช่นบุคคลที่จะนำเต็นท์ผ้าคลุมเตียง) สามารถมีส่วนร่วมของประชาชนทุกคนที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเกาหลี
○การเตรียมน้ำ: เครื่องมือแคมป์ (เต็นท์ถุงนอน, เสื่อ, โคมไฟ ฯลฯ ), การกัดกร่อนง่าย
(รวม Biennale ร่วมกับ Docent ท่องเที่ยว, อาหารเย็นและอาหารเช้าให้ได้รับเชิญวีไอพีบรรยาย haengsabi ประสบการณ์) 20,000 วอนต่อคน: ○ค่าบริการ
○การมีส่วนร่วม: หลังจากได้รับแบบฟอร์มดาวน์โหลดได้จาก http://www.cjculture.org
แผนกต้อนรับเปิดบริการ E-mail (fox1004@hotmail.com) (ตอนแรก 20 ครอบครัว)
○จัดโดย: จัดงานหัตถกรรม Biennale, มูลนิธิวัฒนธรรม Cheongju
○ข้อสังเกต
‣ที่จัดไว้สำหรับผู้พิการ (กัดกร่อนง่ายหรือการส่งมอบการบริโภคอาหารที่ไม่สามารถใช้ได้สำหรับการปรุงอาหาร)
‣ลงทะเบียน (ค่าลงทะเบียนจ่าย) หนึ่งหลังจากที่เข้าร่วมโครงการไม่สามารถคืนเงินการยกเลิกค่าลงทะเบียน
(แรกมาแรกเสริฟพื้นฐานนำไปใช้เฉพาะในกรณีที่ท่านได้รับทราบแนนซี่ค่าบริการ)
(หมายเลขบัญชีเงินฝากสหกรณ์ 302-0758-8214-51 / Holder คิม Youngseok)
○บันทึก: มูลนิธิส่งเสริมอุตสาหกรรมวัฒนธรรม Cheongju 043-219-1018 (9:00-18:00)
"หัตถกรรม Biennale 2013" และในคืนหวานด้วยกัน ...
"สำหรับแบบฟอร์มลงทะเบียน Starry วัฒนธรรมแคมป์"
ชื่อ
จำนวนผู้เข้าร่วม
วันที่ที่ต้องการ
พฤษภาคม 00:59
การรักษาร็อคนุ่ม
จดหมาย
ที่อยู่
เหตุจูงใจ
ข้อคิดเห็น
- เต๊นท์ให้รายละเอียดการติดตั้งรวม (6m เต็นท์ติดตั้งทั้งช่วง 1m) 8m
- อาหารค่ำ, อาหารเช้าและอาหารว่าง
- สถานที่จัดเลี้ยงระหว่างคนพิการ (มูลนิธิวัฒนธรรม Cheongju ให้)
การกัดกร่อนง่ายหรือการจัดส่งของการบริโภคอาหารที่เป็นไปไม่ได้ในการปรุงอาหาร
- เมื่อใช้สำหรับค่าธรรมเนียมการยกเลิกไม่สามารถคืนเงิน
- ไม่มีการติดตั้ง Tharp
การประยุกต์ใช้งานสำหรับการมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมสำหรับ Starry แคมป์ปิ้งเช่นข้างต้นและ
เราจะปฏิบัติตามบทบัญญัติของสำนักงานใหญ่ของการดำเนินงานของ
2013 .. .
ผู้ขอ
อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมของคุณ Cheongju มูลนิธิโปรโมชั่น
R̀wm kạb khụ̄n h̄wān"h̄ạtt̄hkrrm Biennale" ...
K̄hxngk̄hwạỵ"wạw" the"s̄ảh̄rạb Starry wạtʹhn ṭhr rm khæm p̒" rạb s̄mạkhr mh̄āwithyālạy
d̂wy <khwām khûnkhey læa khwām pælk> ngān c̄hlxng k̄hxng wạtʹhnṭhrrm ngān f̄īmụ̄x lok p̣hāy tı̂ næwkhid"2013 Cheongju nānāchāti h̄ạtt̄hkrrm Biennale s̄r̂āng khwām thrng cả thī̀ s̄wyngām nı vdū bımị̂ r̀wng
dū p̄hl ngān k̄hxng 3,000 ṣ̄ilpin cāk 60 pratheṣ̄ læa thạ̀w lok phr̂xm kạb kār s̄ædng h̄etukārṇ̒ pras̄bkārṇ̒ ṣ̄ilpa ṣ̄ilpin kạb kār tênrả thī̀ ǹā tụ̄̀ntên læa phelng, h̄nạngs̄ụ̄x, lèn, læa wạtʹhnṭhrrm k̄hxng bukhkhl <s̄ảh̄rạb Starry wạtʹhnṭhrrm kh̀āy> sụ̀ng ca cạd k̄hụ̂n nı s̄āṭhārṇrạṭ̄h ṣ̄ūny̒ wạtʹhnṭhrrm keāh̄lī nı Cheongju
p̄hm mī s̄̀wn r̀wm nı cảnwn māk k̄hxng khn thī̀rạk ṣ̄ilpa læa wạtʹhnṭhrrm kkumkkusi th̀xngtheī̀yw vdū bımị̂ r̀wng phiṣ̄es̄ʹ k̄hxng khwām rạk læa xārmṇ̒
■p̣hāph rwm k̄hxng kār rạb s̄mạkhr
○wạn thī̀: 19-20 Tulākhm 2013 (2 wạn 1 khụ̄n)
○s̄t̄hān thī̀ cạd ngān: S̄ khæw r̒ xuts̄āh̄krrm wạtʹhnṭhrrm Cheongju por mo chạ̀ nmū lniṭhi nèi
○khorngkār mecexr̒
kêā nāthī
s̄ảh̄rạb
Cheongju nānāchāti Biennale h̄ạtt̄hkrrm
kār f̄êā dū
<nithrrṣ̄kār pratheṣ̄ cheiỵ chwn k̀xn læa kār k̄hæ̀ngk̄hạn>
▶prachum pĕn wer pĕn krrm - mæ̀ læa dĕk
khorngs̄r̂āng▶læa kār phạtʹhnā pĕn"cud pras̄ngkh̒" læa kār chı̂ ngān
▶"yex rm nī mo deir̒ nxār̒tweir̒k (yexrmạn r̀wm s̄mạy ṣ̄ilpa læa h̄ạtt̄hkrrm)"
▶khwām s̄āmārt̄h k̄hxng ṣ̄ilpin thī̀ ca wād wāth krrm h̄ım̀ k̄hxng ngān f̄īmụ̄x nı xnākht
p̄hl ngān thī̀ mī khwām h̄lākh̄lāy læa khwām khid s̄r̂āngs̄rrkh̒ h̄̂xng t̄hong nithrrṣ̄kār
h̄ạwk̄ĥx HR cheiỵ wī xị phī
læa phrrkh
<brryāy wī xị phī, p̄hū̂h̄ıỵ̀ (pār̒tī̂ wịn̒) dĕk (bukhkhl kị̀)>
▶brryāy VIP: Wạtʹhnṭhrrm, ṣ̄ilpa, h̄ạwk̄ĥx kār brryāy khwām s̄uk̄h - bricākh khwām s̄āmārt̄h phiṣ̄es̄ʹ
(nāyktheṣ̄mntrī xṭhibdī p̄hū̂ xảnwy kār f̄̀āy ngān s̄ædng s̄inkĥā keāh̄lī khrậng thī̀ 1 kār tậng khæm p̒ khū̀ xụ̄̀n « )
▶ Hongdae thạwr̒ khxns̄eir̒t wng dntrī læa welā ẁāng ca phelidphelin pị kạb wịn̒ k̄hxng cīn thī̀ reīyb ng̀āy
▶kin kị̀ s̄̀ng pĕn welā thī̀ dī
kickrrm h̄ạtt̄hkrrm
"... Khwām f̄ạn k̄hxng ṣ̄ilpin."
<Fild̒ f̄īmụ̄x, ch̆xkh ko læt læa k̄hnmpạng, ngān f̄īmụ̄x, mị̂ kæa s̄lạk, ngān f̄īmụ̄x Cloisonne>
▶bæb būrṇ ā kār porkærm kār ṣ̄ụks̄ʹā pheụ̄̀x s̄̀ngs̄erim h̄ı̂ keid thạks̄ʹa kār khid
▶txb s̄nxng khwām rū̂s̄ụk thī̀ ca h̄ĕn tạw xeng thả k̄hnm pheụ̄̀x s̄uk̄hp̣hāph thī̀ ca kin pras̄bkārṇ̒ dĕk
nithrrṣ̄kār dī▶khey thī̀ ca khrb kảh̄nd thī̀ s̄ūng māk læa khwām rū̂s̄ụk k̄hxng khwām s̄ảrĕc
s̄āmārt̄h h̄ı̂ brikār thī̀ mī pras̄ithṭhip̣hāph
※ngān f̄īmụ̄x chnid h̄nụ̀ng leụ̄xk cāk pras̄bkārṇ̒
chud k̄hxngk̄hwạỵ wạw
xxkbæb▶lī sæạng bng xạng kūl s̄eụ̄̂x yụ̄d
xxkbæb▶dins̄x lī sæạng bng xạng kūl
▶chud kherụ̄̀xng k̄heīyn (h̄nạngs̄ụ̄x khū̀mụ̄x xụ̄̀n « )
▶p̄ĥāphạnkhx
▶kæ̂w
▶ Eco Bag (s̄ảh̄rạb dĕk)
thīm 1
p̄hū̂ k̄hêā r̀wm
thīm 1
h̄ỵing (p̄hū̂h̄ıỵ̀) xỳāng dı xỳāng h̄nụ̀ng k̄hxng thậng s̄xng thīm
thīm 1
h̄nụ̀ng nı thīm ngān k̄hxng dĕk
○phnạkngān s̄enx: Khrxbkhrạw ræk thī̀ 20 (khrxbkhrạw k̄hxng s̄ī̀ keṇṯh̒)
※c̄hephāa dĕk xāyu t̀ả kẁā 4 pī pĕn xāh̄ār frī c̄hephāa dĕk thī̀ pĕn pị dị̂ cheheombi s̄̀wnld 50%
○pêāh̄māy kār rạb s̄mạkhr (chèn bukhkhl thī̀ ca nả tĕnth̒ p̄ĥā khlum teīyng) s̄āmārt̄h mī s̄̀wn r̀wm k̄hxng prachāchn thuk khn thī̀ xāṣ̄ạy xyū̀ nı s̄āṭhārṇrạṭ̄h keāh̄lī
○kārte rī ym n̂ả: Kherụ̄̀xngmụ̄x khæm p̒ (tĕnth̒ t̄hung nxn, s̄eụ̄̀x, khom fị‡l‡ ), kār kạdkr̀xn ng̀āy
(rwm Biennale r̀wm kạb Docent th̀xngtheī̀yw, xāh̄ār yĕn læa xāh̄ār chêā h̄ı̂ dị̂ rạb cheiỵ wī xị phī brryāy haengsabi pras̄bkārṇ̒) 20,000 wxn t̀x khn: ○Kh̀ā brikār
○kār mī s̄̀wn r̀wm: H̄lạngcāk dị̂ rạb bæb fxr̒m dāwn̒h̄old dị̂ cāk http://Www.Cjculture.Org
p̄hænk t̂xnrạb peid brikār E-mail (fox1004@hotmail.Com) (txn ræk 20 khrxbkhrạw)
○cạd doy: Cạd ngān h̄ạtt̄hkrrm Biennale, mūlniṭhi wạtʹhnṭhrrm Cheongju
○k̄ĥx s̄ạngket
‣thī̀ cạd wị̂ s̄ảh̄rạb p̄hū̂ phikār (kạdkr̀xn ng̀āy h̄rụ̄x kār s̄̀ng mxb kār brip̣hokh xāh̄ār thī̀ mị̀ s̄āmārt̄h chı̂dị̂ s̄ảh̄rạb kār prung xāh̄ār)
‣lng thabeīyn (kh̀ā lng thabeīyn c̀āy) h̄nụ̀ng h̄lạngcāk thī̀ k̄hêā r̀wm khorngkār mị̀ s̄āmārt̄h khụ̄n ngein kār ykleik kh̀ā lng thabeīyn
(ræk mā ræk s̄erif phụ̄̂nṭ̄hān nả pị chı̂ c̄hephāa nı krṇī thī̀ th̀ān dị̂ rạb thrāb næn sī̀ kh̀ā brikār)
(h̄māylek̄h bạỵchī ngein f̄āk s̄h̄krṇ̒ 302-0758-8214-51/ Holder khim Youngseok)
○bạnthụk: Mūlniṭhi s̄̀ngs̄erim xuts̄āh̄krrm wạtʹhnṭhrrm Cheongju 043-219-1018 (9:00-18:00)
"H̄ạtt̄hkrrm Biennale 2013" læa nı khụ̄n h̄wān d̂wy kạn...
"S̄ảh̄rạb bæb fxr̒m lng thabeīyn Starry wạtʹhn ṭhr rm khæm p̒"
chụ̄̀x
cảnwn p̄hū̂ k̄hêā r̀wm
wạn thī̀ thī̀ t̂xngkār
phvs̄ʹp̣hākhm 00:59
Kār rạks̄ʹā r̆x khnùm
cdh̄māy
thī̀ xyū̀
h̄etu cūngcı
k̄ĥxkhidh̄ĕn
- té nth̒ h̄ı̂ rāy laxeīyd kār tid tậng rwm (6m tĕnth̒ tid tậng thậng ch̀wng 1m) 8m
- xāh̄ār kh̀ả, xāh̄ār chêā læa xāh̄ārẁāng
- s̄t̄hān thī̀ cạd leī̂yng rah̄ẁāng khn phikār (mūlniṭhi wạtʹhnṭhrrm Cheongju h̄ı̂)
kār kạdkr̀xn ng̀āy h̄rụ̄x kār cạd s̄̀ng k̄hxng kār brip̣hokh xāh̄ār thī̀ pĕn pị mị̀ dị̂ nı kār prung xāh̄ār
- meụ̄̀x chı̂ s̄ảh̄rạb kh̀āṭhrrmneīym kār ykleik mị̀ s̄āmārt̄h khụ̄n ngein
- mị̀mī kār tid tậng Tharp
kār prayukt̒ chı̂ ngān s̄ảh̄rạb kār mī s̄̀wn r̀wm nı wạtʹhnṭhrrm s̄ảh̄rạb Starry khæm p̒ pîng chèn k̄ĥāng t̂n læa
reā ca pt̩ibạti tām bthbạỵỵạti k̄hxng s̄ảnạkngān h̄ıỵ̀ k̄hxng kār dảnein ngān k̄hxng
2013.. .
P̄hū̂ k̄hx
xuts̄āh̄krrm thāng wạtʹhnṭhrrm k̄hxng khuṇ Cheongju mūlniṭhi por mo chạ̀n
'창업정보' 카테고리의 다른 글
국민건강보험공단 서울요양원 직원 모집 요강 어르신의 마음까지 보살피는 서울요양원을 이끌 비전과 역량 있는 인재를 채용합니다. (0) | 2017.05.10 |
---|---|
한돈과 함께하는 돈고돈락 캠핑페스티벌 참가신청서[1차] (0) | 2017.05.09 |
도심 속(과학관 내) 캠핑명소「가족캠핑장」개장 (0) | 2017.05.09 |
2018 Hyundai Ioniq Plug-In Hybrid 뉴 웨이브 산업은 톱 40 패키지에 들어 있습니다. (0) | 2017.05.08 |
폭스 바겐 비틀은 미국의 가장 위풍 당당한 차로 폐로로 달렸다 (0) | 2017.05.08 |